Mike Mignola a livré récemment une conclusion magistrale aux aventures de son démon cornu préféré. Cet album se devait de disposer d'une édition collector N&B, complément idéal à la première partie du récit, qui fut également publiée dans ce format.

Après avoir combattu le Vampire de Prague, Hellboy est mort et erre en Enfer. Il est touché par une maladie fatale et trouve de l'aide auprès d'une équipe de docteurs totalement incompétents. Alors qu'il explore cet étrange territoire, nouveau pour lui, sa route croise celle de l'Arbre-Monde qu'il a aidé à créer, mais aussi sa propre soeur qui l'accuse d'un terrible crime...

Après avoir sauvé l'Humanité, au risque de sacrifier la Grande-Bretagne et au péril de sa vie, Hellboy est mort. Condamné à rester en Enfer, il retrouve un certain nombre de visages connus, des âmes damnées, des fantômes du passé, et un trône qui n'attend que lui. Mais Hellboy est-il prêt à monter sur celui-ci pour régner sur les Enfers ? Un voyage infernal assuré par le maestro Mike Mignola.