L'ANGLAIS DU PNC 2ème édition

Sommaire

Avant-propos

Sommaire -

Table of contents

1. Eléments techniques et commerciaux

1.1 Qui est qui - Who's who

1.2 Votre avion et son équipement - Your plane and its equipment

1.3 Annonces à bord - Announcements

1.3.1 Embarquement - Boarding

1.3.2 Bienvenue - Welcome

1.3.3 Ceintures de sécurité - Safety belts

1.3.4 Repas - Meals 24

1.3.5 Turbulences - Turbulences 25

1.3.6 Arrivée - Arrival 25

1.3.7 Au Revoir - Good bye 27

1.3.8 Excuses - Apologies 28

1.4 Conversation à bord - On board conversation 32

1.5 Restauration - Catering 34

1.5.1 Généralités - General points 34

1.5.2 Codes repas spéciaux - Special meal codes 36

1.6 L'aéroport - Airport 37 1.6.1 Terminologie aéroportuaire - Airport terminology 38 1.6.2 Pictogrammes - Pictograms 41 1.6.3 Aménagements PNC et Ventes hors taxes - Crewmember facilities and Duty Free 42 1.6.4 Aéroports Internationaux (dont les 10 premiers) International Airports (including world's top ten) 43 1.7 Tout ce que vous devez savoir sur votre métier - All you have to know about the job 45 1.7.1 PNC en 10 points - Airline Flight Attendant in ten points 46 1.7.2 Conditions - Conditions 47 1.7.3 Obligations - Duties 50 1.7.4 Décalage horaire - Jet Lag 56 1.7.5 Définissez vous - What can you tell about youoe 60 1.7.6 Attentes et contraintes - Expectations and drawbacks 65 1.7.7 Travail d'équipe - Teamwork 66 1.8 Curriculum Vitae 67 1.8.1 Equivalences - know how 67 1.8.2 Exemples de CV 69 1.8.3 Les mots justes - get it right! 71

2. Réglementation, Sécurité et Sauvetage - Regulations, Safety and Rescue
2.1 Procédures - Procedures 77 2.2 Principes de base de la réglementation internationale - Foundations of the international regulations 78 2.3 Conditions de travail : généralités - General working conditions 82 2.4 Faits et chiffres concernant la sécurité - Facts and Figures about Safety 83 2.5 Evacuation, recherches et sauvetage - Evacuation, search and rescue 86 2.5.1 Vocabulaire - Vocabulary 86 2.5.2 Ordres aux passagers - Orders to passengers 89 2.6 Phraséologie - Phraseology 92 2.7 Terminologie en Aviation Civile - Civil Aviation Terminology 93 2.8 Météorologie - Weather 94 2.8.1 Vocabulaire - Vocabulary 95 2.8.2 Pictogrammes - Pictograms 96 2.9 Amélioration constante de la sécurité aérienne -Constant aeronautical safety improvements 97 2.9.1 Exemples - Examples 97 2.9.2 Liste des objets interdits à bord d'un avion (bagages à main) - List of items prohibited carry-on baggage on board aircraft 101 2.9.3 Classes de transport - Travel classes 103

3. Premiers Secours - First aid
3.1 Anatomie - Anatomy 104 3.2 Incidents et accidents médicaux -Medical incidents and accidents 107 3.2.1 Douleur - Pain 107 3.2.2 Aviaphobie - Fearful flyers 108 3.3 Pathologies et soins - Affections and care 109 3.3.1 Affections courantes et graves chez l'enfant - Common and serious ailments in children 109 3.3.2 Urgences chez le bébé et l'enfant - Emergencies in babies and children 109 3.3.3 Maladies bénignes et graves chez l'adulte - Common and serious ailments in adults 112 3.3.4 Questionnaire type - Standard questionnaire 114 3.5 Médicaments - Medication 114 3.6 Spécialités médicales - Medical specialties 115 3.7 Traumatologie - Traumatology 117 3.8 Vos passagers et le stress : Stress and your passengers 118

4. Grammaire de base - Basic Grammar
4.1 Temps - Tenses 122 4.1.1 Présent Simple -Simple Present present rogressive 122 4.1.2 Present Continu - Present Progressive 122 4.1.3 Passé Composé - Present Perfect present perfect 123 4.1.4 Prétérit - Simple Past - simple past 124 4.1.5 Passé Continu- Past Continuous 124 4.1.6 Plus-que-Parfait - Past Perfect 125 4.1.7 Futur - Future future 125 4.2 some - any - little - few - much - many 127 4.2.1 some- any 127 4.2.2 little - few 127 4.2.3 much - many 128 4.3 Prépositions de lieu - Prepositions of Place 130 4.4 L'article - The article 132 4.4.1 L'article défini 132 4.4.2 L'article indéfini 133 4.5 Comparatif et Superlatif des adjectifs -Comparative and Superlative of adjectives 135 4.6 Conjonctions - Conjunctions 138 4.7 Actif, Passif et langage indirect - Active and Passive voice and Reported Speech 139 4.7.1 Actif et Passif - Active and Passive voice 139 4.7.2 Langage indirect - Reported Speech 140 4.8 Auxiliaires modaux - Defective Auxiliary Verbs 141 4.9 Quelques faux amis - Some false cognates 142

Annexe I
Annexe I Partie 1 : Liste des verbes irréguliers - Irregular Verbs
Annexe I Partie 2 : Tests, exercices et corrigés - Tests, exercises and corrections AnnexeII Lexique francais / anglais Lexique anglais / francais
Annexe III Abréviations courantes - Current Abbreviations